bbgon (mary_bbgon) wrote in odin_moy_den,
bbgon
mary_bbgon
odin_moy_den

День, в который я праздную Рождество (два раза)

Здравствуйте, меня зовут Мария, мне 31 год, я всё ещё живу в Берлине, как и в прошлые мои дни, которые я показывала в сообществе.
13 декабря 2017 я успела два раза отпраздновать Рождество и один чужой день рождения, получить подарки (три) и прогуляться по рождественскому рынку.

DSC_0073.JPG

1. Простите, мне не сразу пришло в голову начать съемку для ОМД, поэтому первый тайм-чек будет в 8.20. На самом деле я встала в 8 утра и успела принять душ.
Screenshot_20171213-082020.png

2. Кошка исполняет обычный утренний танец: "А-а-а, я хочу на балкон! Умираю, как хочу на балкон! Ой-ой-ой, там холодно, впусти меня обратно! Я хочу на балко-он!"
20171213_081838 copy.jpg

3. Включаю музыку и собираюсь на работу.
20171213_082004.jpg

4. Дресс-код на сегодня - красный: будем праздновать Рождество!
20171213_082051.jpg

5. Кстати, надо не забыть разбудить тело, которое притворяется, что его нет в кровати, это просто гора одеял!
20171213_082137.jpg

6. Из дома надо было выйти десять минут назад, а я медитирую на прогноз погоды и не могу решить, какую верхнюю одежду выбрать. На вечер запланирован рождественский рынок, а в прошлый раз я там страшно замерзла, поэтому надеваю шубу.
Screenshot_20171213-084722.png

7. Удачно вбежала на станцию, как раз подошёл поезд.
20171213_085301.jpg

8. Верный признак того, что я опаздываю, - в вагоне почти никого. Когда едешь буквально на 5-10 минут раньше, народу намного больше.
20171213_085525.jpg

9. Вообще-то в дороге я предпочитаю бумажные книги, но сегодня мне предстоит много беготни, поэтому решила не тащить лишнюю тяжесть. Читаю с телефона. (Кто-то узнал текст?)))
Screenshot_20171213-085449.png

10. Я вчера была молодец и закончила всю работу, а новую мне принесут не раньше 10 утра, так что можно спокойно позавтракать. Кто с утра ест селедку с горчицей, тот я.
20171213_092808.jpg

11. Учительница польского порекомендовала политические скетчи, смотрю первую серию. Неплохо, хотя, если бы я разбиралась в польской политике, было бы смешнее)).
20171213_093009.jpg

12. А вот и работу принесли.
20171213_100130.jpg

13. Небольшой перекус за работой и кофе со сгущенкой.
20171213_113043.jpg

14. И еще работы принесли...
20171213_120601.jpg

15. Позвонили с другого этажа: у коллеги день рождения, и она всех угощает африканской едой! Все слетаются с тарелками, как раз время обеда.
20171213_123416.jpg

16. М-м-м.
20171213_123519.jpg

17. Время 12.38. За обедом досматриваю 15 минут серии, которую начала смотреть накануне. (Кто узнал?))) К концу первой серии обнаруживаю, что этот сериал надо было начинать не с неё, а с пилотной. Ну ладно, потом посмотрю, в целом всё было понятно.20171213_123635.jpg

18. В 14.06 радостно заканчиваю все переводы.
20171213_140626.jpg

19. Рано радовалась: мне дали ещё парочку небольших документов. В 14.24 заканчиваю все переводы и сажусь редактировать свой фик. Но, по закону подлости, как только человек открывает нерабочий документ, ему звонят и просят зайти за очередной порцией документов.
20171213_142422.jpg

20. Вот теперь - всё! В 15.15 открываю инстаграм, чтобы запостить фото из рождественского универмага KaDeWe, сделанное на выходных. Фик писать уже поздно, рабочий день почти закончился.
Screenshot_20171213-151559.png

21. Собираюсь, одеваюсь. Есть время сделать селфи (как всегда, на селфи у меня странное выражение лица).
20171213_153202.jpg

22. Выхожу с работы в 15.30, потому что к 16.00 мне надо быть на первом праздновании Рождества на сегодня. Оно будет проходить вот в этой церкви.
DSC_0041.JPG

23. А внутри - сюрприз! Церковь используют по прямому назначению только по воскресеньям, а в остальные дни тут обитает детский центр. Так что у них есть и орган, и стенка для скалолазания.
20171213_162342.jpg

24. Стены расписаны сказочными видами города - красиво! Есть и праздничная ель, и пианино. На фото - ведущие вечера и по совместительству сотрудницы благотворительной организации. Но на самом деле я немного забежала вперед: вечер ещё не начался, пока что все здороваются, рассаживаются и обмениваются подарками.
20171213_162855.jpg

25. Я получают от "своей" семьи вот такой пакет. Свой подарок я думала подарить ближе к Рождеству, поэтому не взяла с собой. Эпик фейл! Там будет настольная игра и сладости из русского магазина: клюква в сахаре и птичье молоко. (Кстати, кому лайфхак? Отличный выбор настольных игр за 2-5 евро в благотворительном магазине Oxfam, я уже собрала себе коллекцию своих любимых. Надо только регулярно заглядывать, они постоянно обновляют ассортимент.)
DSC_0046 copy.jpg

26. Ну и дурацкие селфи, куда без них! Дикие зайцы под елкой))). Это моя ливанская "мама". Я занимаюсь с её дочерью немецким и английским, ну и просто читаем по-немецки, играем в игры и общаемся. Они приехали в Германию 5 лет назад, когда началась война в Сирии. Они жили у самой границы и боялись, что война докатится и до них. Вообще-то папа у них прожил в Германии почти 10 лет подростком, получил здесь образование и хорошо говорит по-немецки, поэтому они и выбрали вернуться сюда. Мама занимается домом и четырьмя детьми, ходит на курсы немецкого и шитья, по субботам преподает в арабской школе арабский для малышей.
IMG-20171213-WA0011.jpg

27. Праздник начинается, и все бегут к столу с угощениями, принесенными участницами.
20171213_163029.jpg

28. "Моя" мама испекла брауни. Пахли они изумительно, но мне не досталось ни кусочка, только фото: дети всё смели в момент.
20171213_163018.jpg

29. Поэтому ем салатик и печенье, которое дети испекли пару дней назад (в центре-церкви есть своя кухня).
20171213_163812.jpg

30. В программе была викторина для детей на рождественскую тему. Им надо было рассказать, кто такой Weihnachtsmann и чем он отличается от Nikolaus'a, какое событие мы отмечаем в Рождество, когда изобрели рождественский венок, и так далее. В перерывах поем рождественские песни. Моя подопечная не любит петь, поэтому старается закончить песню побыстрее, раньше всех))).
20171213_165424.jpg

31. А потом! вдруг! приходит настоящий Дед Мороз, он же Weihnachtsmann, с мешками подарков! Дети его чуть не затоптали, пришлось нам вставать и наводить порядок.
20171213_171716.jpg

32. Моя подопечная ужасно радовалась подарку. 11 лет, но до сих пор верит в Деда Мороза, по-моему)). Немножко не доверяет, но верит.
Screenshot_20171214-220553.png

33. Оказывается, нас (т.е. волонтеров) тоже ждет сюрприз! Нам дарят по открытке и мылу ручной работы из Сирии.
20171213_174314.jpg

34. На этом праздник потихоньку подходит к концу, и мне тоже пора собираться: в 18.00 на рождественском рынке на Gendarmenmarkt будет небольшой фуршет для волонтеров, организованный районной администрацией Berlin-Mitte. Выхожу из церкви в 17.55, благо ехать недалеко. В метро крашу губы и проверяю в телефоне, ровно ли накрасила. Мда...
20171213_180417.jpg

35. Около 18.15 прохожу контроль на входе, напротив моего имени ставят галочку и пропускают внутрь. Ищу сцену, а по пути фотографирую рынок.
DSC_0059.JPG

36. DSC_0064.JPG

37. DSC_0065.JPG

38. Поскольку я опоздала на 15 минут, на сцене уже вовсю произносят благодарственные речи волонтерам за наш вклад и бла-бла-бла. Потом приглашают несколько волонтеров для беседы об их проектах. Нарочно выбрали милейшего кудрявого мальчика, который рассказывает, как он участвовал в цирковом воркшопе и учился жонглировать))). Все умиляются и бурно аплодируют.
DSC_0071.JPG

39. Пока мы стоим, начинает идти снег. Красота! Ура, не зря шубу надела))).
DSC_0073.JPG

40. Потом нас приглашают в одну из палаток/ресторан на фуршет и кружку глинтвейна.
DSC_0074.JPG

41. Из нашей организации больше никто не пошёл, а остальные пришли группами, так что я проявляю свои прекрасные социальные навыки и в одиночестве занимаю столик в самом дальнем углу))). Пощу фоточки в инстаграмчик и хорошо провожу время)).
20171213_184357.jpg

42. Заметьте, столик у меня последний в ряду, а значит, я успела допить и шампанское, и глинтвейн, когда до меня добрался один из организаторов мероприятия с пакетом подарков. В итоге я могла только кивать, улыбаться, говорить "большое спасибо" и давать односложные ответы на его вопросы о нашем волонтерском проекте. Прекрасные социальные навыки, что я еще могу сказать))).
20171213_190644.jpg

43. Запомните эту кружку.
20171213_190816.jpg

44. После 7 часов собираюсь домой. Гуляю по рынку, но недолго, потому что снег превращается в ледяной дождь, а это совсем не так приятно.
DSC_0084.JPG

45. Чего тут только нет! И сувениры, и еда на любой вкус. Gendarmenmarkt считается одним из самых красивых рынков, хотя, по мне, все центральные рынки слишком туристические. Будет время, съездите на исторический рынок, например, Rixdorfer Weihnachtsmarkt.
DSC_0087.JPG

46. Продавщица уговаривает прохожих попробовать печенье.
DSC_0089.JPG

47. Прощаюсь с рынком.
DSC_0092.JPG

48. По пути захожу в галерею Лафайет: хочу ещё раз попробовать понравившиеся мне духи.
20171213_194817.jpg

49. Магазин украсили к Рождеству, поставили карусель. Жаль, прокатиться нельзя.


50. Дело к 8 вечера, магазины закрываются. Еду домой.
DSC_0101.JPG

51. Дома кошка жалуется, что все её бросили, не кормят, не поят, пузико не чешут.
20171213_202757.jpg

52. Помните кружку из пакета с подарками, да? Вот она, не пережила дороги. Где-то я с ней не вписалась в угол. Решаю приклеить ручку обратно, жалко же, красивая кружка. Заодно достаю все побитые магниты и клею их тоже.
20171213_203857.jpg

53. Под мрачновато-прекрасный альбом "Movement" New Order. Сначала он мне не нравился, а вот поди ж ты, даже купила на виниле вперёд более попсового "Republic" (который тоже по-своему прекрасен). Кстати, я ещё не рассказывала историю этого проигрывателя? У нас соседи часто выставляют в подъезд ненужные вещи. И вот выхожу я однажды чудесным воскресным утром... а там целый проигрыватель! А я как раз увлеклась группой New Order, которые любят порассуждать о правильном звуке и выпустили массу интересных пластинок. Иногда мне кажется, что мироздание нас слышит и подбрасывает нужное))). Конечно, это самая дешевенькая модель, и иглу пришлось заменить, и колонки у нас маленькие, но сколько радости!
20171213_203812.jpg

54. Мы строили-строили и наконец построили!
20171213_204552.jpg

55. Теперь можно отдохнуть, выпить чаю, открыть очередное окошко адвентовского календаря с шоколадкой и посмотреть свежий ролик неназываемого товарища.
20171213_205310.jpg

56. Часов в 9 приходит Юэн и сразу, не снимая ботинок, садится за пианино. Я пытаюсь тайно за ним следить, но забыла выключить вспышку на телефоне. Тайная слежка не удалась! Юэн смотрит на меня с подозрением.
Какое-то время общаемя, мне рассказывают последние новости о брексите (я могу вообще новости не смотреть, у меня дома живая ходячая политинформация))).
20171213_212847.jpg

57. Кошка греет пушистые бока. Спрашиваю: "Кто у нас тут красавица?" Она сразу мурчит и подставляет животик: а вот она я, красавица!
20171213_213650.jpg

58. В 23.04 наконец-то сажусь поработать над текстом!
20171213_230455.jpg

59. ...Через пять минут с удивлением обнаруживаю, что прошло два часа. Спать, срочно спать!
Screenshot_20171214-011653.png
Tags: 2017, 25-35, Берлин, Германия, Рождество, благотворительность, будни
Subscribe
promo odin_moy_den october 2, 2012 09:34 1062
Buy for 300 tokens
Сообщество odin_moy_den было создано 21 декабря 2008 года как проект, направленный на созидание и развитие взаимопонимания в обществе самых разных людей. Всем интересно подсмотреть, как живут люди вокруг, найти для себя что-то новое, познакомиться с хорошими людьми, и сообщество…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 74 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →