January 27th, 2017

На работу как на праздник

Добрый день, меня зовут Татьяна, мне 49 лет, живу в подмосковном Королеве. По образованию я математик и преподаватель иностранных языков, по профессии переводчик, по роду деятельности редактор, по должности заместитель директора небольшого переводческого агентства. Обычно я работаю не выходя из дома, текущие вопросы решаю по почте, скайпу или аське (да-да, я ретроград и консерватор, и пока не готова отказаться от древней аськи в пользу всяких там вайберов и вотсапов). Однако иногда "ходить на работу" все-таки приходится: отдать что-нибудь важное, забрать что-нибудь важное, сверить часы, поправить настройки и просто поговорить. Это случается в среднем раз в месяц. 25 января 2017 года – как раз такой день. Единственный день месяца, когда я все-таки еду на работу. Ах да, я забыла сказать, что это мой первый пост в сообществе. Вспомнила. Сказала. Поехали? В смысле – на работу. Вместе со мной. Стартуем из Королева, а дальше сами увидите.

00

+56 фотографийCollapse )
promo odin_moy_den october 2, 2012 09:34 1064
Buy for 300 tokens
Сообщество odin_moy_den было создано 21 декабря 2008 года как проект, направленный на созидание и развитие взаимопонимания в обществе самых разных людей. Всем интересно подсмотреть, как живут люди вокруг, найти для себя что-то новое, познакомиться с хорошими людьми, и сообщество…

Новый год в Нью-Йорке. Как Америка пила, а я с французами целовалась.

Вот написала в заголовке «пила», я вроде как девушка приличная. Но Америка, прямо скажем, бухала. Новогодняя ночь здесь – главная вечеринка года. Открытый бар, минимальная закуска, полуголые девицы – как не напиться? 31 декабря я собралась с духом и поехала на Манхэттен. Не сидеть же в гордом одиночестве в общаге, в самом деле. Ну, не пожалела. Кстати, вы ходили зимой в носках? Нет, просто в носках, без обуви. Ну да, прямо по промерзшему асфальту. Нет? Слабаки! Девушки в Нью-Йорке смеются над вами.
Если немного предыстории, то меня зовут Алена, живу в Москве. Второй месяц учусь в языковой школе при Университете в пригороде Нью-Йорка. Из студенток я давно выросла, но приключений на одно место, похоже, не добрала.



Последнее утро 2016 года началось с оглушительного рёва.

44 фотоCollapse )