afftor (afftor) wrote in odin_moy_den,
afftor
afftor
odin_moy_den

Categories:

Швейцарская суббота или Один день на раздаче патронов

Здравствуйте, меня зовут Ольга, живу в Швейцарии 12 лет.
Сегодня я предлагаю вам провести со мной одну длинную субботу, 7 июля 2012. Я еду помогать своему клубу на кантональном дне стрельбы. Никаких банков, сыра, шоколада и бернских мишек-мимишек.
Встаю в 5.30, иду на первый этаж, к кофемашине, фотоаппарату и телефону.

1. Первое, на что падает взгляд: вазочка любимая, оранжевая.
IMG_001

2. Кофе.
IMG_002

3. Теперь в ванную.
IMG_003

4. Лучшая половина моего лица.
IMG_004

5. Фотограф я на букву "эф", т.е. фиговый. Сразу прошу прощения за вечно заваленный горизонт.
Ехать километров 30, в соседний кантон Нешатель.
IMG_005

6. С дороги видна часть нашей деревни. Погода с утра не очень.
IMG_006

7. А здесь солнце.
IMG_007

8. Снова тучи. Домики на горизонте - пригороды Нешателя.
IMG_008

9. Проезжаем Нешатель. Он где-то там, наверху.
IMG_009

10. Фиксирую время. За бортом 16.5 С.
IMG_010

11. Поворачиваю к выезду из города.
IMG_011

12. Стенд на повороте. Предупреждают об опасности.
IMG_012

13. Проехала мимо клуба, к "соседям". Здесь тренируется клуб стендовой стрельбы, но сегодня никого нет.
Как почти все, кто приехал работать, оставляю машину подальше, чтобы у приехавших пострелять было достаточно места для парковки.
IMG_013

14. Пешком возвращаюсь назад. Видно, что самые ответственные уже на местах, готовятся к приему гостей из других кантонов.
Незабвенный Ильич, помнится, заявлял, что "Швейцария — самая революционная страна в мире. Потому что согласно вековой традиции у каждого швейцарца дома хранится ружье с боеприпасами. И значит, швейцарцы, как никто другой, способны к немедленному вооруженному восстанию."
Оружие так многие дома и держат, но стреляют из него в спортивных целях.
IMG_014

15. Верхний этаж - оттуда стреляют из винтовок (дистанция 300м), еще не все жалюзи подняли, но времени до начала достаточно. Этаж ниже: слева - карабины, 50 метров (они уже готовы, похоже), дальше пистолеты, 50 метров (но сегодня там никого нет), и самые правые окна - пистолеты, 25 метров (тоже сегодня никто не стреляет, хотя жалюзи частично подняты). Судя по количеству мест, одновременно могут стрелять до 20 человек из винтовок и 8 человек в секции карабинов.
IMG_015

16. Это же здание, но с другой стороны.
IMG_016

17. Человек в оранжевом жилете - один из тех, кто работает сегодня на парковке и встречает машины с участниками.
IMG_017

18. За этой дверью я и буду работать. Здесь выдают патроны, положеные по программе стрельб, продают дополнительные выстрелы, систематизируют результаты.
IMG_018

19. Отмечаюсь у Ролана. Он ведет курс стрельбы из пистолета и вообще много сил и времени отдает клубу.
IMG_019

20. Первые стрелки прибывают.
IMG_020

21. Еще один вид из окна. Здесь живут люди, которые привозят на городские ярмарки и праздники всякие аттракционы. У них и домашние животные имеются. Нас доводил до кондрашки кот, прогуливающийся на линии огня. Один раз, пока проверяли мишени, он сел погреться на солнышке, в выбитую выстрелами уютную ямку. Пришлось самому молодому идти прогонять самоубийцу.
IMG_021

22. Принесли патроны. Кантональные стрельбы проходят по нескольким дисциплинам в течение нескольких дней одновременно на нескольких полигонах. У нас стреляют только из винтовок (300м) и карабинов (50м).
IMG_022

23. Мое рабочее место. Штамп, листок учета, калькулятор, нож. Патроны. Больше ничего не нужно. Две красные и одна синяя карточки - выданные мне Роланом талоны на питание :) Клуб кормит вызвавшихся потратить в его стенах выходной аж три раза.
IMG_023

24. Прибывают представители различных клубов. Часто они одеты в клубные куртки и/или футболки. Оружие принято оставлять у стенки.
Признаться, я очень довольна, что приехала. Дело в том, что мы переехали, я стала ездить стрелять в другой клуб, ближе к дому. Но, неожиданно для себя поняла, что "мой" клуб тот, где я начинала...
IMG_024

25. Идут к нашему "прилавку" :) Желтый блокнот - это книжка стрельб. Беру оттуда наклейку с указанным количеством патронов, учточняю, какие патроны человеку нужно (GP11 или GP90), приклеиваю наклейку на желтый или голубой учетные листы, выдаю патроны, штампую книжку. Вот такая нехитрая бюрократия. Некоторые сразу покупают дополнительные выстрелы. Кассой заведует Габриэла, поэтому они идут к ней (рабочее место слева от меня). В общем, работа - не бей лежачего. Небольшие заторы возникают только тогда, когда одновременно прибывают по 10-20 человек, но вдвоем мы быстро справляемся. Фотографировать, когда толпа народу жаждет свои патрончеги, попросту некогда. Поэтому на снимках только те, кто никуда не торопится.
Публика самая разнообразная, молодые и пожилые, мужчины, женщины. Поразил мужчина, подключенный к кислородному баллону, который висел на ремне через плечо. Молодой человек с парализованной рукой получил у меня патроны и сам зарядил обойму. Все идут стрелять.
IMG_025

26. Работаю.
IMG_026

27. Пока на раздаче затишье, иду в секцию карабинов. У них тоже тишина и редкие стрелки. Люди "за партами" фиксируют результаты.
IMG_027

28. Мишени. На дальнем плане 300-метровые. Ближе - мишени 50 метров. Справа электронные мишени для карабинов.
IMG_028

29. Поднимаюсь наверх. Народу уже много.
IMG_029

30. Экипировка продвинутого стрелка.
IMG_030

31. Nobody is perfect. Классный девиз!
IMG_031

32. Охотно позируют. Клевые, правда? :)


33. Большинство стреляет из армейских винтовок.


34.
IMG_034

35.
IMG_035

36. Габриэла продает дополнительные патроны. В клубе она ведет курс стрельбы из пистолета (вместе с Роланом или по очереди).
IMG_036

37. "Сейчас меня покормят!"(C) Есть очень хочется. Марианжела принесла нам сэндвичи и кофе!
IMG_037

38. Инсталляция из книжечки-гида по стрельбам, еды и "памиров". Их я использую, когда иду фотографировать или собирать результаты.
IMG_038

39. Стрельбы в разгаре.
IMG_039

40. Война войной, а обед по расписанию. В 12.00. Как у всей страны в любой день недели. Сочетание сосиски и пасты странное, но съедобное.
IMG_040

41. Иду за общий стол. Те, кто работает, обедают здесь, чтобы оставить побольше свободных мест в столовой.
IMG_041

42. Столовая на первом этаже. Народу очень много.
IMG_042

43.
IMG_043

44.
IMG_044

45. Те, кто поел, общаются.
IMG_045

46. Иду на свое место. Скоро подъедут новые участники.
IMG_046

47. Вид из окна.
IMG_047

48. Мишени. Заметно, как в течение дня меняются условия стрельбы.
IMG_048

49. Иду собирать результаты, заодно фотографирую.
IMG_049

50.
IMG_050

51.
IMG_051

52.
IMG_052

53. У нас снова затишье. Если утром было прохладно, то сейчас стало очень жарко, открытые окна помогают плохо.
IMG_053

54. От нечего делать иду вниз. В столовой продолжается стрелковая тусовка.
IMG_054

55. Ролан тоже здесь.
IMG_055

56. Секция карабинов. Реймон и Алан фиксируют результаты. Алан - ответственный за секцию карабинов в клубе.
IMG_056

57. Николя отработал свое и пришел пострелять. Он ответственный по стрельбе на 300 метров, но из карабина тоже стреляет.
IMG_057

58. Забираю результаты, отношу Тамаре, которая их обрабатывает. Она пятикратная чемпионка страны по стрельбе из пистолета.
IMG_058

59. Иду еще погулять, делать все равно нечего.
Отходы тщательно сортируют.
IMG_059

60. Пока я прохлаждаюсь, Тамара сама идет собирать результаты.
IMG_060

61. На оформлении карточек с результатами в основном работают подростки. За день работы они получают по 30 франков. Это достаточно привлекательная сумма для местного ребенка. Их работа также заключается в помощи стрелкам, которые могут ошибиться в последовательности выстрелов (программа стрельб описана в стрелковых карточках). Многие дают чаевые, которые в сумме могут значительно превышать "зарплату". Вот эта желтая емкость для чаевых и предназначена. Мальчик справа пошел еще дальше. На копилке прилеплен листочек, с изображением того, на что он копит :)
IMG_061

62. Калькулятор умер, и мне выдали другой. Подбиваю результаты. Марианжела приносит очередную еду и кофе. На часах 16.34.
IMG_062

63. Постепенно день подходит к концу. Считаем выданные патроны, оставшиеся. Упаковываем остатки. Сдаю "бухгалтерию" Габриэле. Скидываю на ее ноут отснятые фотки. Прощаюсь с Габриэлой, Роланом.

Вид из окна, рядом с которым сидит Ролан. Лучшее место у начальства :)))
IMG_063

64. Еду домой. В Нешателе останавливаюсь, чтобы сделать несколько фотографий.
Как написал Михаил Шишкин: "Что это вообще такое, Швейцария?"
"Рай и скука. Между двумя этими полюсами раскинулся мир, в котором что-то не так. Странно все здесь русскому путешественнику.
Нет шири, но есть горы. Земли мало, а молока много. Начальства не ждут, а улицы чисты." (С)
IMG_064

65. Погода окончательно наладилась, на озере видны паруса.
IMG_065

66. Наша деревня.
IMG_066

67. Фермерское хозяйство.
IMG_067

68. Я дома.
IMG_068

69. Ужин. Это лягушки из магазина замороженной еды. Не французский ресторан, конечно, но вкус меня вполне устраивает. Это все мне одной, муж и дети уехали к свекрови.
IMG_069

70. Пока лягушки жарятся, аперитив и кино. Люблю простые букеты. Муж раньше упорно дарил композиции, одна мне особенно запомнилась: оцинкованное корытце, где из мха среди немногочисленных цветочков торчали концептуальные коряжки. На могилку походило.
IMG_070

Ужинаю, смотрю телевизор и иду спать. Сил на заключительные снимки уже не осталось.

Надеюсь, вам было не слишком скучно.
Дочитавшим бонус - видео о швейцарской военщине
http://www.youtube.com/watch?v=vEOLonBfaD8 :)
Tags: 2012, 36-45, Швейцария, выходной, женщина
Subscribe

  • Одна обычная суббота

    Добрый день, друзья! Меня зовут Ольга. Я здесь не в первый раз, так что подробно представляться нет необходимости. Давайте вернемся в субботу, 9…

  • Тринадцатый день осени

    Всем привет! Недавно зашла сюда после приличного перерыва и прочла несколько постов подряд, после чего резко захотела снять свой день. И вот я с…

  • День с желтым чемоданом 2.

    В прошлый раз день с желтым чемоданом я - Лена, мой муж и взрослая дочь провели в Гуанчжоу, в преддверии Китайского нового года. В этот раз мы в том…

promo odin_moy_den october 2, 2012 09:34 1068
Buy for 300 tokens
Сообщество odin_moy_den было создано 21 декабря 2008 года как проект, направленный на созидание и развитие взаимопонимания в обществе самых разных людей. Всем интересно подсмотреть, как живут люди вокруг, найти для себя что-то новое, познакомиться с хорошими людьми, и сообщество…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 59 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Одна обычная суббота

    Добрый день, друзья! Меня зовут Ольга. Я здесь не в первый раз, так что подробно представляться нет необходимости. Давайте вернемся в субботу, 9…

  • Тринадцатый день осени

    Всем привет! Недавно зашла сюда после приличного перерыва и прочла несколько постов подряд, после чего резко захотела снять свой день. И вот я с…

  • День с желтым чемоданом 2.

    В прошлый раз день с желтым чемоданом я - Лена, мой муж и взрослая дочь провели в Гуанчжоу, в преддверии Китайского нового года. В этот раз мы в том…