Один день технического переводчика
Бодрый вечер! Меня зовут Юля, я технический переводчик, уже 6 лет живу в Магнитогорске и это мой день 15 декабря 2012 года в 63 фотографиях.
1. Вот этого с тремя ногами зовут Будка, он мой идеальный мужчина и сделан собственными руками из пуговки, которую я нашла на улице.
2. Первым делом смотрю на часы и фиксирую время.
3. Потом конечно умываться и пр. Санузел у меня - чудо, у него отменное чувство юмора и доля самоиронии, что немаловажно.
4. Пора явить себя во всей красе. Подстриглась только вчера, с утра не поняла куда делись мои волосы.
5. Первым делом поутру я проверяю как там за окном и сегодня там -22. Мда, Южный Урал - название весьма условное.
6. Пора заправлять кровать и вообще приводить все в порядок.
7. Во время уборки обнаруживаю открытки, которые вчера выудила из ящика. Хвалюсь!
8. И немедленно шпилю их на стену к уже полученным
9. Продолжаю уборку. До и После
10. у у у! совсем забыла взвеситься! С лета схуднула на 13 кг и теперь наблюдаю то, что есть в надежде похудеть еще.
11. Люблю когда много всего делается одновременно. Поэтому пусть машинка стирает.
12. Я жду в гости своего друга Илью,и в 11 он обещал быть как штык. а на часах
13. Лукьяненко говорит что это первый признак того, что ты неинициированный Иной. Тем не менее, на то что Илья встал надёжа как на ёжа и потому
14. Оказывается он уже на подходе и через несколько минут я имею удовольствие наблюдать его в прихожей
15. Как баговоспитанный мальчик, Илья всегда голоден и просто любит поесть. Я, как благовоспитанная девочка, люблю готовить и кормить. Такой вот симбиоз.
16. Сегодня Илюше достанутся лингвини(?) с шампиньонами.
17. Секретный ингридиент секретно-ингридиентной лапши
18. Дел на пять минут, а сколько радости
19. Фиксирую время
20. Мою посуду
21. А машинка уже постирала мое барахло и я старательно развешиваю носки, стараясь не растерять пары
22. Илюша продолжает отлынивать от цели своего визита и следит за мной
23. А я тем временем заканчиваю готовить подарки своим барышням. Из-за шторы хитро улыбается медведь привезенный мне из самих Сочей.
24. Готово! Самое главное, конечно внутри, но это, конечно, остается интригой)
25. Илюша напряженно смотрит в недра моего ноута. Я переживаю. Много запланировала на сегодня, но, видимо, часть планов придется отложить на потом.
26. Посмотрим на часы, заодно и на моих домашнихживотных растений.
27. Я никудашеньки не успеваю съездить, придется сидеть дома и ждать появления Валентина. А пока гантельки.
28. Илья устанавливает мне новую ОС или Почему Айтишники выглядят бездельниками - оно устанавливается.
29. Наконец звонит Валя и я начинаю собираться. Прошу Илью запечатлеть это чудо и Илья понимает меня буквально
30. Объясняю, что чудо - это я. запечатлевать нужно меня и даю понюхать новые духи, купленные мною у индусов. Илюша - фотограф от Бога.
31. Спускаюсь по лестнице
32. Валя уже ждет меня у подъезда.
33. Пока Валя чинит поломанное зеркало, я фиксирую время
34. Я живу недалеко от театра, вижу его каждый день и видела там большую часть репертуара. Они повесили новые плакаты -
35. Движение сегодня жуть, машины бьются через каждые сто метров и чем ближе к торговым центрам (куда мы отправились со священной миссией), тем хлеще
36. А теперь мы начинаем буквально бегать по магазинам, потому что кругом опаздываем, нам нужны - говядина, мука, перец, вишня и - не побоюсь этого слова - хреновина. Зачем - узнаете немного позже. Мы бегаем через дорогу, нарушая правила дорожного движения, скачем по рынкам, мерзнем и наконец притормаживаем у елочного базара между Гостиным Двором и Мостом
37. в Перекрестке я нахожу себе нового друга, понимаю что это любовь с первого взгляда, мы должны быть вместе и все такое. Мы едем к нашей подруге Ким, и я с гордостью демонстрирую Вале свою новую привязанность - ананас по имени Оксана. Валя считает, что соседская машина гармонирует с нами как нельзя лучше
38. Но мы же все-тки торопимся. И да, запомните меня такой, потому что скоро яокуклюсь изменюсь. Бегу к Ким
39. Дверь тяжелая, а Оксана - существо с ограниченными способностями и не может мне помочь
40. Ким!
41. Нас встречают ценными указаниями.
42. Валя относится к этому со всей ответственностью
43. Переодеваемся, греемся, пьем чай, фиксируем время
44. Подтягиваются друзья, и начинается веселье. Как Вы думаете, почему все улыбаются?
45. На часах десять минут девятого,
46. а мы тут вон что делаем
47. Не удивляйтесь, что у нас мужчины почти все бородатые - небритый ноябрь не прошел мимо
48. Сереже так идет мясорубка, что я не выдерживаю
49. Сережа крутит фарш, попутно демонстрируя домовитость, яхонтовость и бицу
50. Я бегаю вокруг с тестом. наконец тесто готово, а на часах
51. Пошла звать ребят лепить пельмени ( а у нас сегодня вечер лепки пельменей), а они там в денди рубятся вчетвером
52. Хозяйка дома доминирует
53. Тесто кончается, приходится замешивать еще. Я устала, меня подменяют Олег и Валя
54. Обратно за стол. Это я же, да) только меня успели покрасить и переодеть) А знаете почему Женя на заднем плане так хитро улывается?
55. А потому что пытливый ум и наши-руки-не-для-скуки создали сей чудесный варениковый линкор размером с детскую ладонь
56. Потом мы быстро и чудесно все слопали, и прилегли отдохнть от трудов. Все в изнеможении. Я показываю Ким где я изволю возлежать, и начинаю засыпать
57. Я просыпаюсь и прихожу в себя когда все начинают расходиться по домам. Это Витя ловит последние модные тенденции
58. Теперь мы с Ким всех проводили и решили что я остаюсь у нее. Хотя я и живу через два дома, я очень рада приглашению, потому что на улице холодно и темно. Иду в спальню. Денди все еще работает.
59. Я укладываюсь и прошу Ким снять меня
60. И Зафиксировать время. Все спят - Ким и я в кровате, ананас Оксана в сумке.
1. Вот этого с тремя ногами зовут Будка, он мой идеальный мужчина и сделан собственными руками из пуговки, которую я нашла на улице.
2. Первым делом смотрю на часы и фиксирую время.
3. Потом конечно умываться и пр. Санузел у меня - чудо, у него отменное чувство юмора и доля самоиронии, что немаловажно.
4. Пора явить себя во всей красе. Подстриглась только вчера, с утра не поняла куда делись мои волосы.
5. Первым делом поутру я проверяю как там за окном и сегодня там -22. Мда, Южный Урал - название весьма условное.
6. Пора заправлять кровать и вообще приводить все в порядок.
7. Во время уборки обнаруживаю открытки, которые вчера выудила из ящика. Хвалюсь!
8. И немедленно шпилю их на стену к уже полученным
9. Продолжаю уборку. До и После
10. у у у! совсем забыла взвеситься! С лета схуднула на 13 кг и теперь наблюдаю то, что есть в надежде похудеть еще.
11. Люблю когда много всего делается одновременно. Поэтому пусть машинка стирает.
12. Я жду в гости своего друга Илью,и в 11 он обещал быть как штык. а на часах
13. Лукьяненко говорит что это первый признак того, что ты неинициированный Иной. Тем не менее, на то что Илья встал надёжа как на ёжа и потому
14. Оказывается он уже на подходе и через несколько минут я имею удовольствие наблюдать его в прихожей
15. Как баговоспитанный мальчик, Илья всегда голоден и просто любит поесть. Я, как благовоспитанная девочка, люблю готовить и кормить. Такой вот симбиоз.
16. Сегодня Илюше достанутся лингвини(?) с шампиньонами.
17. Секретный ингридиент секретно-ингридиентной лапши
18. Дел на пять минут, а сколько радости
19. Фиксирую время
20. Мою посуду
21. А машинка уже постирала мое барахло и я старательно развешиваю носки, стараясь не растерять пары
22. Илюша продолжает отлынивать от цели своего визита и следит за мной
23. А я тем временем заканчиваю готовить подарки своим барышням. Из-за шторы хитро улыбается медведь привезенный мне из самих Сочей.
24. Готово! Самое главное, конечно внутри, но это, конечно, остается интригой)
25. Илюша напряженно смотрит в недра моего ноута. Я переживаю. Много запланировала на сегодня, но, видимо, часть планов придется отложить на потом.
26. Посмотрим на часы, заодно и на моих домашних
27. Я никудашеньки не успеваю съездить, придется сидеть дома и ждать появления Валентина. А пока гантельки.
28. Илья устанавливает мне новую ОС или Почему Айтишники выглядят бездельниками - оно устанавливается.
29. Наконец звонит Валя и я начинаю собираться. Прошу Илью запечатлеть это чудо и Илья понимает меня буквально
30. Объясняю, что чудо - это я. запечатлевать нужно меня и даю понюхать новые духи, купленные мною у индусов. Илюша - фотограф от Бога.
31. Спускаюсь по лестнице
32. Валя уже ждет меня у подъезда.
33. Пока Валя чинит поломанное зеркало, я фиксирую время
34. Я живу недалеко от театра, вижу его каждый день и видела там большую часть репертуара. Они повесили новые плакаты -
35. Движение сегодня жуть, машины бьются через каждые сто метров и чем ближе к торговым центрам (куда мы отправились со священной миссией), тем хлеще
36. А теперь мы начинаем буквально бегать по магазинам, потому что кругом опаздываем, нам нужны - говядина, мука, перец, вишня и - не побоюсь этого слова - хреновина. Зачем - узнаете немного позже. Мы бегаем через дорогу, нарушая правила дорожного движения, скачем по рынкам, мерзнем и наконец притормаживаем у елочного базара между Гостиным Двором и Мостом
37. в Перекрестке я нахожу себе нового друга, понимаю что это любовь с первого взгляда, мы должны быть вместе и все такое. Мы едем к нашей подруге Ким, и я с гордостью демонстрирую Вале свою новую привязанность - ананас по имени Оксана. Валя считает, что соседская машина гармонирует с нами как нельзя лучше
38. Но мы же все-тки торопимся. И да, запомните меня такой, потому что скоро я
39. Дверь тяжелая, а Оксана - существо с ограниченными способностями и не может мне помочь
40. Ким!
41. Нас встречают ценными указаниями.
42. Валя относится к этому со всей ответственностью
43. Переодеваемся, греемся, пьем чай, фиксируем время
44. Подтягиваются друзья, и начинается веселье. Как Вы думаете, почему все улыбаются?
45. На часах десять минут девятого,
46. а мы тут вон что делаем
47. Не удивляйтесь, что у нас мужчины почти все бородатые - небритый ноябрь не прошел мимо
48. Сереже так идет мясорубка, что я не выдерживаю
49. Сережа крутит фарш, попутно демонстрируя домовитость, яхонтовость и бицу
50. Я бегаю вокруг с тестом. наконец тесто готово, а на часах
51. Пошла звать ребят лепить пельмени ( а у нас сегодня вечер лепки пельменей), а они там в денди рубятся вчетвером
52. Хозяйка дома доминирует
53. Тесто кончается, приходится замешивать еще. Я устала, меня подменяют Олег и Валя
54. Обратно за стол. Это я же, да) только меня успели покрасить и переодеть) А знаете почему Женя на заднем плане так хитро улывается?
55. А потому что пытливый ум и наши-руки-не-для-скуки создали сей чудесный варениковый линкор размером с детскую ладонь
56. Потом мы быстро и чудесно все слопали, и прилегли отдохнть от трудов. Все в изнеможении. Я показываю Ким где я изволю возлежать, и начинаю засыпать
57. Я просыпаюсь и прихожу в себя когда все начинают расходиться по домам. Это Витя ловит последние модные тенденции
58. Теперь мы с Ким всех проводили и решили что я остаюсь у нее. Хотя я и живу через два дома, я очень рада приглашению, потому что на улице холодно и темно. Иду в спальню. Денди все еще работает.
59. Я укладываюсь и прошу Ким снять меня
60. И Зафиксировать время. Все спят - Ким и я в кровате, ананас Оксана в сумке.